Participará comunidad sorda en plan de desarrollo en Tijuana

NTRzacatecas.com

Notimex

Domingo 5 de septiembre de 2010

Tijuana.- La comunidad sorda fronteriza podrá participar en la elaboración del próximo plan municipal de desarrollo con propuestas que le beneficien directamente, luego de crearse un subcomité especializado para este grupo.
El coordinador general del Comité de Planeación y Desarrollo Municipal (Compladem) en Tijuana, Odilar Moreno Grijalva, indicó que este será el primer organismo de esta naturaleza que se instala en el país.
Dijo que se trata del Subcomité Sectorial de la Comunidad Sorda, que podrá participar en la elaboración del plan municipal de desarrollo, opinar y realizar propuestas para que queden plasmadas en el próximo programa de gobierno.
Manifestó que la comunidad sorda en esta frontera no tiene las limitantes de otros grupos vulnerables, debido a que ellos poseen un lenguaje común y que los hace que puedan hacerse entender con el resto de la sociedad.
Explicó que desde hace tiempo se planteó la necesidad de crear un sector especializado entre la comunidad sorda, al participar la sociedad en forma organizada como este grupo ahora, los vuelve propositivos.
“Con este grupo ahora, lo que harán es tener voz y voto al momento de plantear ante la autoridad algunas reformas, iniciativas, algunas propuestas en materia de atención para su propia comunidad”, expuso.
Recordó que al comienzo de toda administración, se elabora el Plan Municipal de Desarrollo, que es el que regirá durante el período correspondiente, y programa en el que podrán ahora participar y tener presencia en sus reuniones.
El funcionario municipal rechazó que con este tipo de políticas sociales se incurra en el protagonismo, “somos respetuosos de las personas con capacidades diferentes, y esta política es para atender sus necesidades especiales”.
Agregó que actualmente existen 42 subcomités que incluyen los sectoriales y que se trata de una corresponsabilidad entre la sociedad y las autoridades con respecto a la aplicación de los programas orientados a generar mayores beneficios.
Moreno Grijalva recordó que esta iniciativa fue impulsada por la Comisión de Derechos Humanos, Grupos Vulnerables y Asuntos Indígenas de Cabildo, y aprobada el pasado 27 de julio por acuerdo unánime de los regidores, secretarios y sociedad.
Este será, precisó, el foro adecuado que influirá en la comunidad de este sector de personas con capacidades diferentes, que influirá en su presente y en su futuro y que garantizará su desarrollo en la comunidad tijuanense.

Aplican en Cuba método del implante coclear

La Habana.- El sistema cubano de salud promueve la aplicación del implante coclear para el tratamiento de la sordera, con resultados alentadores.

Según expertos, hasta el momento 227 personas recuperaron la audición gracias al empleo de ese método de tecnología de avanzada a nivel mundial.

Del total de beneficiados, 27 son personas sordas y ciegas, además de que una mayoría de los pacientes son niños.

Esa técnica consiste en la conexión de la cóclea del oído interno con un procesador de lenguaje que la persona puede llevar en uno de sus bolsillos.

Unido a ello, se requiere de un programa de rehabilitación a fin de adquirir el adiestramiento necesario y el aprendizaje del lenguaje auditivo.

Noticieros deberán utilizar lenguaje de señas, tras la sanción en Diputados

Otro punto del orden del día de la sesión ordinaria de la Cámara de Diputados que tuvo aprobación esta mañana es el proyecto de Ley que establece la obligatoriedad del lenguaje de señas en los informativos o noticieros de los medios de comunicación audivisuales. Dicho proyecto, que fue presentado por el diputado Justo Pastor Cárdenas, pasa a la Cámara de Senadores.

La presente ley tiene como objetivos asegurar el acceso de las personas con discapacidad auditiva, en igualdad de condiciones a las informaciones de interés social, económico, político y cultural del país.
Asimismo, reconoce el lenguaje de señas como idioma, a ser utilizado por las personas con discapacidad auditiva como medio de expresión y comunicación, así como a los demás miembros de la sociedad para su comunicación con las mismas.
Agrega que los medios de comunicación audivisual, públicos o privados, que proporcionen información, deberán adaptar sus formatos de difusión en uno de los noticieros, mediante la incorporación del lenguaje de señas, quedando a cargo de los mismos determinar en su programación diaria.

Un estudio revela una nueva pista sobre el lenguaje de señas

Investigadores encuentran que los movimientos de los labios mientras se hacen señas se relacionan con el lenguaje hablado y no con los signos

Aunque las personas mueven los labios cuando se comunican mediante lenguaje de señas, los científicos han debatido si los movimientos labiales eran parte de las señas o si estaban conectadas al lenguaje hablado de forma directa.

Un grupo de investigadores británicos se inclina por esto último. En un estudio reciente, encontraron que cuando las personas usan lenguaje de señas británico, sus movimientos manuales y labiales son guiados por partes distintas del cerebro, y no hacen parte del mismo signo.

El estudio participaron usuarios de lenguaje de señas tanto sordos como oyentes que se sentaron frente a un monitor con una cámara de video. En una sesión, se les mostraron conjuntos de imágenes y se les pidió que hicieran la seña del nombre de cada artículo. En otra sesión, se les mostraron esas palabras en inglés y se les pidió que las tradujeran al lenguaje de señas británico. El plan era mostrar las imágenes con tanta rapidez que los individuos cometerían algunos errores, los tipos de error que ayudarían a demostrar cómo se procesaba el lenguaje.

Cuando analizaron los videos, los investigadores encontraron que hubo muchos casos en que las manos y la boca de una persona parecían estar haciendo cosas distintas.

Si un participante veía las imágenes y cometía un error, las manos y la boca por lo general cometían el mismo error, por ejemplo, hacer la seña y subvocalizar "plátano" cuando la imagen era de una manzana. Sin embargo, cuando los participantes traducían las palabras, las manos cometían los mismos tipos de errores pero las bocas no, lo que sugiere que el movimiento labial no forma parte de la seña.

"Esencialmente, hacen los mismo que cuando se lee una palabra en inglés en voz alta, sin pronunciarla. Así que parece que procesan dos lenguajes al mismo tiempo", señaló en un comunicado de prensa de la Association for Psychological Science el autor del estudio David P. Vinson, del Colegio Universitario de Londres.

El lenguaje de señas británico, que se desarrolló de forma natural y se menciona en registros históricos que datan de hasta 1576, es un lenguaje separado tanto del inglés como del lenguaje de señas estadounidense. La mayoría de personas que usan lenguaje de señas británico son bilingües con el inglés hablado. Subvocalizar palabras en inglés podría ayudar a las personas sordas a desarrollar alfabetización en inglés, explicó Vinson.

El estudio aparece en la edición actual de la revista Psychological Science.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare